CENTRALINA SR868C3E-1 CONTROLLORE PER IL RISCALDAMENTO DELL'ACQUA NEI PANNELLI SOLARI |
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO |
| DESCRIZIONE DEL PANNELLO DI CONTROLLO E COMANDO |
POS. | PULSANTE NEL PANNELLO DISPLAY | FUNZIONE | PANNELLO DISPLAY 
|
| 1 | Green Lamp | Il led verde indica l'accensione del pannello |
| 2 | On/Off | Pulsante di accensione e spegnimento |
| 3 | "▲" "▼" Adjust | Pulsanti di regolazione |
| 4 | Δ T on | Per attivare la circolazione sul circuito per differenza di temperatura - pompa P1 | 
|
| 5 | Manual ΔT | Controllo manuale per regolare la differenza di temperatura della circolazione dell'impianto solare |
| 6 | Pipe timing | Per regolare il tempo della circolazione dell'acqua calda | TERMINALE INGRESSI ED USCITE DI POTENZA |
| 7 | Auto | Per ritornare alle regolazioni iniziali di fabbrica |
| 8 | Δ T off | Per disattivare la circolazione sul circuito per differenza di temperatura - pompa P1 | 
|
| 9 | Anti - Freezing | Per regolare la protezione anticongelamento |
| 10 | Recovery | Per riportare il Pannello Dispay alle condizioni iziziali di fabbrica |
| 11 | Temp. Dispay | Per visualizzare sul display le temperature una alla volta |
| 12 | Clock | Per regolare l'orologio della centralina |
| 13 | Heating | Per regolare il tempo di accenzione fella resistenza elettrica |
| 14 | "▬►" "◄▬" | Pulsanti di navigazione per variare i parametri |
| 15 | | Schermo LCD |
| |
| 1. INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA |
| 1.1 INSTALLAZIONE E MESSA IN FUNZIONE |
- Nell'installare i cavi rispettare le norme di sicurezza elettriche ed antincendio presenti nell'edificio. - L'apparecchio non deve essere installato in stanze con presenti gas infiammabili o dove potrebbero essere presenti. - Le condizioni ambientali per l'installazione devono essere conformi a quelle del prodotto. - Tutti gli accessori da collegare all'apparecchio devono essere conformi e compatibili con lo stesso. - Tutte le operazioni con l'apparecchio aperto devono essere effettuate con l'alimentazione elettrica di potenza non collegata. - E' necessario adottare tutte le procedure per la protezione dalla folgorazione elettrica. - E' consigliabile che l'apertura dell'apparecchio per esempio per la sostituzione di un fusibile sia effettuata solo da personale qualificato o a conoscenza delle norme di sicurezza. |
| 1.2 DI CHE PARLA QUESTO MANUALE |
| - Questo manuale illustra l'installazione, le funzioni e le operazioni necessarie per il funzionamento di una centralina per il controllo di un sistema di riscaldamento a Pannelli Solari. Nell'installare gli altri componenti dell'impianto (pannelli, collettore, boiler, pompe..) attenersi sempre alle istruzioni del costruttore. E' consigliabile che l'installazione sia effettuata solo da personale esperto e a conoscenza del prodotto, delle normative e delle istruzioni presenti in questo manuale. |
| 1.3 LIMITI DI RESPONSABILITA' |
| - Il costruttore non risponderà di danni causati alle persone e alle cose per un uso non conforme di questo prodotto. Si raccomanda di utilizzare tutte le normative esistenti nel paese di installazione |
| 1.4 DESCRIZIONE DEI SIMBOLI |

L'istruzione di sicurezza indica che nel montare o collaudare l'apparato si è in presenza di rischi per la persona o per la sicurezza in generale. ► Il piccolo triangolo presente indica di eseguire un passo della procedura di montaggio o collaudo NOTE La nota contiene importanti informazioni sul montaggio o sull'operatività del sistema. |
2. INSTALLAZIONE |
2.1 INSTALLAZIONE DEL PANNELLO DISPLAY |

|
► Rimuovere il pannello posteriore con l'aiuto di un cacciavite Fig.1 ► Fissare al muro con n°2 stop e n°2 viti - utilizzando i due fori (Fixing hole di Fig.2) ► Rimontare il coperchio del Pannello Dispaly utilizzando le due linguine 1 e 2 di Fig.3 e poi richiudere con leggera pressione. |
2.2 INSTALLAZIONE DEL TERMINALE INGRESSI E USCITE DI POTENZA |


| NOTE Controllare se il luogo d'installazione è conforme alle regole di sicurezza e si ha un adeguata protezione dalle condizioni atmosferiche Fig.4 Apertura e chiusura del coperchio del TERMINALE INGRESSI E USCITE DI POTENZA ► Scegliere una locazione appropriata.► trapanare il buco superiore, posizionare lo stop e appendere il terminale allo stop ► Svitare la vite 1 e aprire lo sportello 2 ► Segnare la posizione dei fori di fissaggio 4 e 5 ► trapanare i buchi e posizionare gli stop ► fissare il terminale con le viti agli stop ► fissare e richiudere il tutto |
| |
| 2.3 CONNESSIONE DELLA CORRENTE ELETTRICA |
 - Rimuovere il collegamento elettrico alla rete prima di effettuare qualsiasi connessione od operazione !!!! Tutte le norme relative alle norme su impianti a tensione di rete 400 V devono essere rispettate. |
| 2.3.1 PREPARAZIONE PRIMA DELLA CONNESSIONE ELETTRICA |
| - La tensione di alimentazione può essere data solo quando il terminale è chiuso. Controllare anche che l'involucro non si sia danneggiato durante l'installazione mantenendo la sua classe IP di isolamento. - Dipende dal tipo di scelta di installazione se i cavi elettrici escano dal retro del pannello o dal fondo. Togliere la plastica nei punti di passaggio dei cavi con l'aiuto di una tronchese o un paio di forbici. |
| 2.3.2 CONNESSIONE DEL TERMINALE INGRESSi ED USCITE DI POTENZA |

|
| ABBREVIAZIONI | FUNZIONI |
| T1 | Morsettiera di entrata del sensore di temperatura T1 del boiler dell'acqua |
| T2 | Morsettiera di entrata del sensore di temperatura T2 del collettore del pannello solare |
| T3 | Morsettiera di entrata del sensore di temperatura T3 del boiler dell'acqua (opzionale) |
| No1 | Morsettiera di collegamento al Pannello Display |
| Power | Morsettiera d' inserimento della tensione 220 V AC - 50 Hz |
| Heating | Morsettiera di collegamento di una resistenza elettrica a 220 V AC - 50 Hz (opzionale) |
| ΔTon/ΔToff | Morsettiera di uscita per l'elettropompa P1 per la circolazione a differenza di temperatura |
Pipe circuit | Morsettiera di uscita per l'elettropompa P2 per la circolazione dell'acqua calda prodotta |
MORSETTIERE DI INGRESSO | 1. Gli ingressi T1, T2 e T3 sono per i sensori di temperatura 2. Gli ingressi No1 servono per connettere il Pannello display con il cavetto colorato tripolare |
MORSETTIERE DI POTENZA | 1. Le uscite P1 e P2 sono dotate di un relè che commuta una corrente massima di 5 A 2. L'uscita H1 è dotata di un relè che commuta una corrente massima di 16 A |
RESET | Premendo questo pulsante nel TERMINALE INGRESSI ED USCITE DI POTENZA quando il sistema non è in funzione si riporta il sistema alle condizioni iniziali di regolazione in fabbrica |
AVVISI PER L'INSTALLAZIONE DEI SENSORI DI TEMPERATURA - Solamente la sonda PT1000 fornita nel kit è approvata per essere usata con il collettore del pannello solare, la sonda è equipaggiata di 1,5 metri di cavo al silicone ed è utilizzabile per ogni condizione atmosferica, la temperatura che la sonda ed il cavo possono sopportare e fino a 280°C, non è necessario, nel collegare il cavetto, non è necessario distinguere la polarità positiva e la polarità negativa. - Solamente la sonda NTC10K,B3900 fornita nel kit è approvata per essere usata nel boiler o sulle relative tubazioni essa è equipaggiata con 1,5 metri di cavo in PVC che può resistere ad una temperatura massima di 105°C, non è necessario, nel collegare il cavetto, non è necessario distinguere la polarità positiva e la polarità negativa. - Tutti i cavi dei sensori portano dei segnali a bassa tensione e si potrebbero avere degli effetti induttivi;quindi è preferibile posizionarli ad una distanza minima di 100 mm da cavi con tensioni di 230 o 400 V AC - Le sonde possono essere prolungate fino ad una distanza massima di circa 100 metri; quando la misura del cavo è inferiore a 50 metri utilizzare cavo con sezione di 0,75 mm2 se invece è inferiore o uguale a 100 metri utilizzare cavo con sezione di 1,5 mm2. |
| 3. MESSA IN SERVIZIO |

| Connettere i sensori, le elettropompe e gli altri accessori alla centralina prima di dare tensione di alimentazione. Appena data tensione di alimentazione la prima operazione da effettuare è settare l'orologio |
3.1 REGOLAZIONE DELL'ORA |
- Dopo l'accensione sullo schermo LCD compare "00:00" lampeggiante. ►Premere il pulsante "Clock" e l'area dell'ora viene selezionata lampeggiando "00". ►Premere i pulsanti "▲" "▼" per regolare l'ora dell'orologio. ►Premere ancora il pulsante "Clock" e l'area dei minuti viene selezionata lampeggiando "00". ►Premere i pulsanti "▲" "▼" per regolare i minuti dell'orologio. Dopo tre secondi di inattività la centralina conferma automaticamente e l'ora esatta compare del Diplay LCD |
3.2 OPERAZIONI DI FUNZIONAMENTO IN MANUALE |
Quando si opera per la prima volta o quando è necessario fare dei test, le uscite della centralina possono essere provate con operazione in manuale. Per esempio: controllare la pompa P1 per la circolazione a differenza di temperatura. ►Premere il pulsante "Manual ΔT" per far attivare la pompa P1 per la circolazione a differenza di temperatura. Il relativo simbolo si apparirà sul Display LCD ►Premere il pulsante "Manual ΔT" ancora per arrestare la stessa pompa immediatamente; se questo ultimo comando non viene effettuato la pompa P1 si arresterà automaticamente dopo 10 minuti. Funzionamento in manuale della pompa P2 per la circolazione dell'acqua calda prodotta. ►Quando la centralina è accesa premere il pulsante "On/Off" e la pompa P2 viene attivata e apparirà sul Display LCD il relativo simbolo ►Automaticamente dopo 3 minuti la pompa P2 si arresterà. Funzionamento in manuale della resistenza di riscaldamento elettrico. ►Premere per tre secondi il pulsante "Heating" e la resistenza di riscaldamento elettrico si attiverà ►Premere di nuovo il pulsante "Heating" e la resistenza di riscaldamento elettrico si disattiverà |
3.3 CONTROLLO DELLE TEMPERATURE |
►Premere ciclicamente il pulsante "Temp. Display" per controllare il valore delle diverse temperature : Temperatura Boiler (T1), temperatura del collettore del Pannello solare (T2) e se presente il sensore la temperatura dell'acqua in circolazione "T3" - Comunque dopo un'inattività di tre secondi appare automaticamente la temperatura (T1) del Boiler. |
| 4. REGOLAZIONE DEI VARI DISPOSITIVI |
4.1 REGOLAZIONE DELL'OROLOGIO |
►Premere il pulsante "Clock" e l'area dell'ora viene selezionata lampeggiando "00". ►Premere i pulsanti "▲" "▼" per regolare l'ora dell'orologio. ►Premere ancora il pulsante "Clock" e l'area dei minuti viene selezionata lampeggiando "00". ►Premere i pulsanti "▲" "▼" per regolare i minuti dell'orologio. Dopo tre secondi di inattività la centralina conferma automaticamente e l'ora esatta compare del Diplay LCD |
4.2 OPERAZIONI CON IL PULSANTE ON/OFF |
| Dopo aver inserito l'alimentazione a 230 V AC, per "default" la centralina si accende automaticamente, ed appaiono le temperatura dell'acqua e l'ora ed inoltre la centralina e pronta per essere settata nei suoi parametri attraverso gli appositi pulsanti. |
4.3 DESCRIZIONI DELLE CONFIGURAZIONI |

| 4.3.1 - Configurazione con n°1 pannello solare con relativo sensore e 1 Boiler con 1 sensore |
Descrizione del Funzionamento: Il circuito della pompa P1 Viene attivato automaticamente quando si produce la differenza di temperatura ΔTon tra il collettore (T2) e la temperatura (T1) del Boiler. Quando invece si produce la differenza di temperatura ΔToff tra il collettore (T2) e la temperatura (T1) del Boiler la pompa P1 si arresta e lo scambio dell'acqua calda tra il collettore del pannello solare ed il boiler si arresta. T2 : temperatura rilevata dal sensore posto sul collettore T1: temperatura rilevata dal sensore nella parte bassa del boiler: questa temperatura controlla sia il circuito della pompa P1 che il sistema di riscaldamento attraverso la resistenza elettrica che deve essere collegata al morsetto H1 (la resistenza non viene mostrata nel disegno) P1 : Pompa per la circolazione pannello solare-boiler per differenza di temperatura P2 : Pompa per il circuito dell'acqua calda verso l'utenza |
|

| 4.3.2 - Configurazione con n°1 pannello solare con relativo sensore e 1 Boiler con 2 sensori |
| Descrizione del Funzionamento: Il circuito della pompa P1 viene attivato automaticamente quando si produce la differenza di temperatura ΔTon tra il collettore (T2) e la temperatura (T3) del Boiler. Quando invece si produce la differenza di temperatura ΔToff tra il collettore (T2) e la temperatura (T3) del Boiler la pompa P1 si arresta e lo scambio dell'acqua calda tra il collettore del pannello solare ed il boiler si arresta. T2 : temperatura rilevata dal sensore posto sul collettore T1 : temperatura rilevata dal sensore nella parte alta del boiler per il controllo del circuito elettrico di riscaldamento ausiliario H1 T3: temperatura rilevata dal sensore nella parte bassa del boiler: questa temperatura controlla sia il circuito della pompa P1 che il sistema di riscaldamento attraverso la resistenza elettrica che deve essere collegata al morsetto H1 (la resistenza non viene mostrata nel disegno) P1 : Pompa per la circolazione pannello solare-boiler per differenza di temperatura P2 : Pompa per il circuito dell'acqua calda verso l'utenza |
4.4 REGOLAZIONE DELLA FUNZIONE DIFFERENZA DI TEMPERATURA |

|
Descrizione del funzionamento: La Pompa P1 del pannello solare è avviata dalla differenza di temperatura che abbiamo regolato tra il collettore e il boyler. Per esempio: se noi abbiamo tarato la differenza di temperatura a 10°C (switch-on) e la differenza della temperatura di arresto 5°C (switch-off) Se la temperatura della parte bassa del tank è di 20°C e il calore solare porta la temperatura del collettore del pannello solare a 30°C La pompa P1 si avvia e si arresta quando la temperatura del collettore scende a 25°C. Importante informazione: Dopo anni di esperienza le due tarature switch-on di 8°C e switch-off di 4°C sono da considerarsi le migliori in senso assoluto. Solamente in altre me per esempio grandi distanze tra pannello solare e boiler scegliere altri valori. NOTE : la differenza minima ΔTon-ΔToff è di 2°C Fasi della taratura: ►Premere il pulsante "ΔTon" e compare lampeggiando l'area ΔTon. ► Regolare premendo più volte il tasto (variazione di 1°C per volta) "ΔTon" - la regolazione è possibile da 2°C a 15°C ed il valore di taratura iniziale in fabbrica è di 10°C. Se non si preme per più di tre secondi il tasto l'ultimo valore viene memorizzato. ►Premere il pulsante "ΔToff" e compare lampeggiando l'area ΔToff. ►Regolare premendo più volte il tasto (variazione di 1°C per volta) "ΔToff" - la regolazione è possibile da 0°C a 10°C ed il valore di taratura iniziale in fabbrica è di 5°C. Se non si preme per più di tre secondi il tasto l'ultimo valore viene memorizzato. |
4.5 PROTEZIONE DEL PANNELLO SOLARE DAL GELO |

|
Descrizione del funzionamento : In Inverno quando la temperatura del pannello solare è sotto alla regolazione di anti-freezing (anticongelamento 2-10°C), il circuito della pompa P1 è attivato. Nel frattempo che la protezione anticongelamento è attivata, se la temperatura del bolile è più bassa di 10°C, il la resistenza di riscaldamento elettrica si attiva e si disattiva se la temperatura supera i 15°C oppure se si esclude la protezione anti-freezing . Attivare/Disattivare questa Funzione: ►Premere il pulsante "Anti Freezing" 1una volta, l'area della protezione lampeggia; per regolazione di fabbrica lampeggia "--" ovvero la protezione è disattivata. ►Premere i pulsanti "▲" "▼" per regolare la temperatura (campo di regolazione 2°C - 10°C) - se non si cambia valore per 3 secondi l'ultimo valore viene memorizzato automaticamente. ► Se la funzione è attivata per disattivarla premere il tasto "▼" fino a quando compare "--" Quando la funzione è attivata nel Dispaly LCD compare il seguente simbolo : 
|
4.6 REGOLAZIONE DELLA CIRCOLAZIONE DELL'ACQUA CALDA |

|
| Descrizione del funzionamento La centralina controlla la circolazione dell'acqua calda verso l'impianto attraverso l'elettropompa P2. Attraverso questa funzione è possibile avere immediatamente acqua calda quando si apre il rubinetto dell'utilizzo. Questa funzione richiede l'utilizzo della elettropompa P2 e l'avvio di questa pompa è regolata da questa funzione della centralina. In generale l'elettropompa P2 si avvia è fa circolare l'acqua nella tubazione dell'impianto per tre minuti per riscaldare l'acqua presente nei tubi, poi si arresta per 15 minuti, successivamente si ripete più volte lo stesso ciclo. Ogni giorno si possono gestire 3 periodi di circolazione dell'acqua (morning=mattino - noon=mezzogiorno - night=notte) e ciascun periodo può essere regolato. Regolazione di questa funzione ► Premere il pulsante "Pipe timing" l'area da regolare per l'inizio della circolazione comincia a lampeggiare ► Premere i pulsanti "▲" "▼" per regolare l'ora ► Premere i pulsanti "▬►" "◄▬" per spostarsi sull'area minuti ► Premere i pulsanti "▲" "▼" per regolare i minuti ► Premere ancora il pulsante "Pipe timing" per regolare l'ora di arresto della circolazione ► Premere i pulsanti "▲" "▼" per regolare l'ora ► Premere i pulsanti "▬►" "◄▬" per spostarsi sull'area minuti ► Premere i pulsanti "▲" "▼" per regolare i minuti Dopo tre secondi d'inattività la centralina memorizzerà automaticamente le regolazioni Ripetere tutte queste operazioni per i tre periodi di circolazione (mattino - mezzogiorno - notte) Se si vuole escludere uno o più periodi di circolazione regolare l'ora di avvio e l'ora d'arresto della circolazione inserendo gli stessi valori. per esempio 10:00 - 10:00 La centralina ha la funzione di memoria per cui non è necessario ripetere questa operazione ogni giorno. Per cui ogni giorno alle ore programmate la pompa di circolazione dell'acqua calda si avvierà automaticamente. Operazione in funzionamento manuale Manuale Quando lo stato della centralina è in funzione la pompa di circolazione dell'acqua calda si attiva manualmente premendo il pulsante "On/Off". Immediatamente appare sul Display la segnalazione relativa e la pompa si attiva per tre minuti e poi si arresta per 10 minuti. Questo avviene nei periodi in cui non è settato automaticamente l'avviamento automatico della pompa. Se invece si preme il pulsante "On/Off" durante i periodi di settaggio dell'avviamento automatico si attiva il procedimento di avviamento di tre minuti ed arresto di 10 minuti fino alla fine della fascia oraria programmata. In questo stato per spegnere immediatamente la circolazione della elettropompa di circolazione dell'acqua calda premere il pulsante "Pipe timing" |
4.7 Controllo del preriscaldatore ausiliario nelle tre fasce orarie programmabili. |

|
Descrizione della funzione: Il sistema di riscaldamento solare quando è combinato con un riscaldatore elettrico o a gas o di altro tipo può essere controllato in temperatura. Fino a quando la temperatura rilevata dal sensore T1 è superiore o uguale a TP(Temperatura Impostata +6°C). il riscaldamento elettrico non funziona e non è presente tensione di 220 Vca ai morsetti HEATING presenti sul terminale ingressi ed uscite di potenza quando la temperatura è inferiore a TP è presente la tensione 220 Vca è si ha il riscaldamento elettrico o d'altro tipo. NOTE : Quando si è al di fuori dei tre intervalli di tempo impostati il riscaldamento non funziona in automatico. Regolazione di questa funzione ► Premere il pulsante "Heating" l'area da regolare per l'inizio della circolazione comincia a lampeggiare ► Premere i pulsanti "▲" "▼" per regolare l'ora di accensione ► Premere i pulsanti "▬►" "◄▬" per spostarsi sull'area minuti ► Premere i pulsanti "▲" "▼" per regolare i relativi minuti ► Premere ancora il pulsante "Heating" per regolare l'ora di arresto ► Premere i pulsanti "▲" "▼" per regolare l'ora ► Premere i pulsanti "▬►" "◄▬" per spostarsi sull'area minuti ► Premere i pulsanti "▲" "▼" per regolare i minuti Dopo tre secondi d'inattività la centralina memorizzerà automaticamente le regolazioni Ripetere tutte queste operazioni per i tre periodi di circolazione (mattino - mezzogiorno - notte) Valori di regolazione impostati in fabbrica - Primo Tempo di Riscaldamento : 4:00 (acceso) - 5:00 (spento) - Secondo Tempo di Riscaldamento : 10:00 (acceso) - 10:00 (spento) per cui è disattivato - Terzo Tempo di Riscaldamento : 17:00 (acceso) - 22:00 (spento) - Temperatura di spegnimento 60°C - Differenza tra accensione è spegnimento 6°C Se si vuole non utilizzare questa funzione in uno degli intervalli di tempo settare il valore orario iniziale come quello finale per esempio: - Terzo Tempo di Riscaldamento : 17:00 (acceso) - 17:00 (spento) La centralina ha la funzione di memoria per cui non è necessario ripetere questa operazione ogni giorno. Per cui ogni giorno alle ore programmate il riscaldamento elettrico (o di altro tipo) dell'acqua si avvierà automaticamente. Operazione in funzionamento manuale Manuale ► Premere il pulsante "Heating" per tre secondi è il riscaldamento elettrico si attiverà e si accenderà la relativa segnalazione ►Premere di nuovo il pulsante "Heating" il riscaldamento elettrico si spegnerà automaticamente 
NOTE : quando questo segnale compare sul Display la funzione è attivata |
4.8 Funzione "Auto" Premendo il tasto "Auto" tutti i valori di sistema saranno riportati a quelli impostati in fabbrica |
4.8 Protezione dei Valori impostati e Ripristino a. Memorizzazione in caso di mancanza della rete elettrica in caso di mancanza della corrente elettrica a 220 Vca tutti i parametri impostati rimarranno memorizzati b. Malfunzionamenti o blocco della centralina Quando si hanno dei malfunzionamenti o blocco della centralina premendo il tasto "Recovery" si ritornerà alle condizioni iniziali di fabbrica. |
5. DIAGNOSTICA E RICERCA DEI GUASTI |
5.1 Guasto dei sensori di temperatura Quando ci sono un'interruzione o un corto circuito nel collegamento dei sensori di temperatura, la centralina arresta le funzioni corrispondentie vengono segnalate sul Display delle condizioni di errore |